Mobile: collapsible sidebars on feedback and changelog

Severity: Medium Area: Feedback / changelog / mobile

On small screens, board and category sidebars stack above main content with no collapse or drawer pattern (unlike docs' "Browse topics" drawer).

Long board or tag lists push posts and changelog entries far down the page.

Fix: Collapsible sidebar or horizontal chip filter on mobile for feedback and changelog.