Per-project custom domain (feedback.yoursite.com)

Let me CNAME feedback.acme.com to my Hollahoop project. Auto-issue a Let's Encrypt cert via the proxy. Same for the docs surface (docs.acme.com).