Docs TOC: show desktop outline from lg breakpoint

Severity: Low Area: Docs / responsive

Desktop TOC is hidden xl:block. Between lg and xl, users only get the mobile <details> outline.

Tablet landscape gets a narrowed article column without sticky desktop TOC.

Fix: Show desktop TOC from lg up, or keep mobile outline until xl.