P1: Client dashboard (summary, to-dos, notices, AI entry point)

Imported from GitHub issue El-SaMa/oma#16 by @El-SaMa.

Overview of services, due items, announcements, and an entry point to the AI assistant.